Urban Myth Dissolution Center makes a strong impression with standout artstyle, interesting characters and a strange world, but its fumbled ending means Adam Wescott struggles to recommend it.